缤纷派，超能派，有请 2 款新 iPad。

iPad 新设计够出彩，iPad Pro 强芯再进化，你准备先看看哪款？新款 iPad。可圈可点可画心。RMB 三千五百九十九 起。10 月 20 日上午 9 点接受订购。10 月 26 日发售。iPad 新人走花路。全面屏新设计，向你问好。缤纷 4 色出街，回头率超高。10.9 英寸 Liquid 视网膜屏，参见注释 1，支持原彩显示。触控 ID，解锁、登录、支付，触一下即可。助演嘉宾：Apple Pencil、全新分体式设计的妙控键盘双面夹，参见注释 2。免配对，免充电。身手矫捷，行事利落。A14 仿生芯片。随时来活，时刻准备着。用 iMovie 剪辑剪个 4K 视频，打个图形密集型游戏，都不是事儿。全天候电池续航，参见注释 3，从早到晚，你行到哪里，iPad 都行。创作行动，化作每次心动。后置摄像头，一千两百万像素广角的。从照片到 4K 视频，乃至文档扫描，这颗镜头都管够。内置麦克风，高音质的。立体声扬声器，横向的。录个播客、来段 beat 或电影配乐，一听就知道是带劲的。这块全面屏，哦不，这块无限画布，充满无限可能。配上你的 Apple Pencil，涂鸦、记笔记、标注文档，想过的没想过的，在这里，都可以。4K 视频上也能画画。稳定联系，稳坐 C 位出镜。一千两百万像素超广角前摄，横着放中间。视频会议和自拍视频自带人物居中，不管怎么走位，都是 C 位。高速无线局域网和 5G，参见注释 4，两种无线连网方式，下文件、打游戏、在线刷剧，一样的神速体验。刷刷题、上上分，关关挑战关关过。身临其境的增强现实体验，将上课这回事抬升到另一个维度。学外语、听讲座，每堂课都别有体会。吃性能的游戏爽快玩，连上手柄敞开了玩，各种游戏玩法，都让 iPad 玩明白了。动动笔、打打字，畅快得就像动呲打呲。像素级精准度，和几乎难以察觉的延迟感，能写善画，还得是 Apple Pencil。新入群的 USB-C 接口，接移动硬盘，接扩展坞，接相机，迎接各路好朋友。就要和 iPad 贴贴的全新妙控键盘双面夹，免配对、免充电。分体式设计用法多样，磁力吸附到 iPad 上就能码字。14 个功能键和内置触控板，让你的操作精准出现在 iPad 的每个角落。一贴上就能打字。iPadOS 和 App 们，连连赞。iPadOS 用起来顺滑又简单，同屏使用多个 app 也不费力，让你左右开弓、效率翻番。iPad 预装的照片、地图、Safari 浏览器 app 天生就好用，App Store 中还有上百万款 app 为 iPad 量身打造，任你选用。图中所示 app 包括：无边记 app，参见注释 5、Procreate、Apple Music、Microsoft Word、Microsoft Excel 连同 Webex Meetings。iPad 亮点秒懂。绚丽 4 色新设计。10.9 英寸 Liquid 视网膜显示屏，参见注释 1。横置居中一千两百万像素前摄，自带人物居中功能。A14 仿生芯片。5G 蜂窝网络，参见注释 4。USB-C 接口。新款 iPad Pro。由 M2 芯片强势驱动。RMB 六千七百九十九 起。10 月 20 日上午 9 点接受订购。10 月 26 日发售。M2 芯片，强大新生代。芯片进化到次世代，驱动 iPad Pro 硬实力。8 核中央处理器。10 核图形处理器。16 核神经网络引擎。100GB/s 内存带宽。一整间电影工作室，选址 iPad Pro，落户你手中。高性能媒体处理引擎，你能以最快达 3 倍的速度将视频项目转为 ProRes 格式，参见注释 1。Pro 级摄像头有了图像信号处理器的助力，30 fps 的 4K ProRes 视频也能放开拍。图中所示 app 为 DaVinci Resolve for iPad。12.9 英寸 Liquid 视网膜 XDR 屏，亮出新巅峰，参见注释 2。极致的动态范围，令人极度舒适。一千尼特全屏亮度。一千六百尼特峰值亮度 (HDR)。原彩显示，观感舒适。一百万比一的对比度。ProMotion 自适应 120Hz 刷新率。P3 广色域。对色彩精准度要求更高的工作项目，12.9 英寸 iPad Pro 还备有参考模式。11 英寸 Liquid 视网膜屏，带到哪儿都亮眼，参见注释 2。六百尼特峰值亮度。原彩显示，观感舒适 ProMotion 自适应 120Hz 刷新率。P3 广色域。iPadOS，潜能不封顶。iPadOS 16 全新引入台前调度，参见注释 3，和一众桌面级 app，还支持外接一台分辨率最高达 6K 的显示器，参见注释 4：iPad Pro 的用武之地由此大为拓宽，让你的 iPad 体验实打实地 Pro 起来。这届摄像头，要深度有深度，要广度有广度。图中所示 app 为 Procreate。一千两百万像素超广角前摄，支持人物居中功能。原深感摄像头。面容 ID 刷脸解锁 iPad。一千两百万像素后置广角摄像头。一千万像素后置超广角摄像头。M2 芯片上的图像信号处理器支持智能 HDR 4，这届 iPad Pro 拍出来的大片因此更生动鲜活。激光雷达扫描仪。开启增强现实体验的入口就在这里。弱光环境快速精准对焦的法门也在这里。图中所示 app 为 JigSpace。5G 和无线局域网，要飙一起飙。iPad Pro 支持众多 5G 频段，让你在更多地方畅享 5G 速度，参见注释 5。无线局域网 802.11ax 畅快在线。全新悬停功能：Apple Pencil 未见落笔， 先见踪迹。当 Apple Pencil 游走于显示屏上方 12 毫米以内的领空，来自笔尖的电磁信号一旦被屏幕捕获，M2 能即时转译该信号，并判定 Apple Pencil 的三维位置，参见注释 6。妙控键盘，万象，由指尖呈现。打字响应灵敏流畅，内置触控板操作便捷。还有背光按键，在各种光线下用起来都从容，参见注释 6。图中所示 app 为 Swift Playgrounds。超强 App 在手，行行都拿手。Safari 浏览器、Keynote 讲演等 app 本就为 iPad 而生，还有上百万款来自 App Store 的 app，在 iPad Pro 上，和你一起，成大事。图中所示 app 包括：Pixelmator Photo、uMake、Keynote 讲演、照片 app、GoodNotes 5 及 LumaFusion。iPad Pro 亮点秒懂。来自次世代的强悍体验由 M2 强势驱动。12.9 英寸 Liquid 视网膜 XDR 屏，参见注释 2。一千两百万像素广角摄像头和超广角摄像头。5G 和无线局域网超快连线，参见注释 5。Apple Pencil 支持全新悬停功能，参见注释 6。缤纷派 iPad 四色惹人爱，超能派 iPad Pro 体验再飞升。更多 iPad 气派，点击此处一睹为快。以下是本文的相关条款与注释：iPad (第十代)。1. 显示屏采用圆角设计。视为矩形以对角线测量时，iPad 的屏幕为 10.86 英寸。实际可视区域较小。2. Apple Pencil (第一代)、妙控键盘双面夹、智能双面夹和其他配件需单独购买，取决于实际供应情况。搭配 iPad (第十代) 时需要使用 USB‑C 转 Apple Pencil 转换器。3. 电池续航时间依使用情况和设置的不同可能有所差异，详情请参阅 apple.com.cn/batteries。4. 需要使用数据计划。5G 功能适用于特定国家或地区的特定运营商。速度基于现场状况和不同运营商而可能有所差异。有关 5G 支持的详情，请联系你的运营商并查看 apple.com.cn/ipad/cellular/networks。5. 无边记 app 将于今年稍晚通过 iPadOS 16 的更新推出。某些功能仅适用于部分国家或地区。可于 https://www.apple.com.cn/ios/feature-availability 查看完整列表。App 于 App Store 提供。内容供应状况可能有所变化。iPad Pro。1. Apple 于 2022 年 9 月使用试生产的 11 英寸 iPad Pro (第四代) 以及 12.9 英寸 iPad Pro (第六代) 机型和软件进行了此项测试。测试内容分别包括：播放视频、使用无线局域网或蜂窝网络上网浏览，直至电池完全放电 (蜂窝网络机型使用 LTE 和 5G 运营商网络服务)。视频内容是重复播放一段购自 iTunes Store 的长度为 2 小时 23 分钟的影片。无线局域网和蜂窝网络上网测试使用专门的网页服务器，来浏览 20 个热门网页的快照版本。测试时的设置均使用系统默认状态，但以下设置除外：启用无线局域网连接 (不包括在使用蜂窝网络上网浏览时)、关闭询问是否加入网络功能以及自动亮度功能、调整亮度至 50%，并启用 WPA2 加密。电池续航时间依设备设置、使用情况、网络及诸多其他因素可能有所差异。电池测试使用特定 iPad 机型进行；实际结果可能有所不同。2. 显示屏采用圆角设计。视为矩形以对角线测量时，12.9 英寸 iPad Pro 的屏幕为 12.9 英寸，11 英寸 iPad Pro 的屏幕为 11 英寸。实际可视区域较小。3. 需要下载最新版本的 iPadOS 系统。4. 今年稍晚推出。5. 需要使用数据计划。5G 功能适用于特定国家或地区的特定运营商。速度基于现场状况和不同运营商而可能有所差异。有关 5G 支持的详情，请联系你的运营商并查看 apple.com.cn/ipad/cellular/networks。6. Apple Pencil、妙控键盘和键盘式智能双面夹需单独购买，取决于实际供应情况。某些功能仅适用于部分国家或地区。可于 https://www.apple.com.cn/ios/feature-availability 查看完整列表。App 于 App Store 提供。内容供应状况可能有所变化。所示的 app 功能仅供演示说明，各款 app 演示的各项功能目前可能尚未提供。请咨询 app 开发者了解相关功能是否可用。DaVinci Resolve for iPad 这款 app 将于今年稍晚推出。Wi‑Fi 6E 适用于中国大陆和日本以外的国家和地区。你关心的Apple内容。新发布，涨知识，学技能。长按关注Apple官方微信。还有24小时答疑解惑。